Laura Bonon säestäjä?
Laura Bonon säestäjä?
Luultavasti Laura Bonon säestäjä
on tällä foorumilla jo mainittu
kertaan jos toiseenkin, mutta tohdin
silti kysäistä hänen nimeään. Olin
kuulevinani, että Laura esitteli
hänet Hannuksi!
on tällä foorumilla jo mainittu
kertaan jos toiseenkin, mutta tohdin
silti kysäistä hänen nimeään. Olin
kuulevinani, että Laura esitteli
hänet Hannuksi!
Re: Laura Bonon säestäjä?
Jostain kumman syystä mulla on semmonen mielikuva, että säestäjän nimi olisi ollut Erno, mutta meikäläisen mielikuvista ei nyt oo paljon taikaa.pulmunen kirjoitti:Luultavasti Laura Bonon säestäjä
on tällä foorumilla jo mainittu
kertaan jos toiseenkin, mutta tohdin
silti kysäistä hänen nimeään. Olin
kuulevinani, että Laura esitteli
hänet Hannuksi!
I am the sunshine of my life!
Onpas kiintoisaa! Tietääkseni ainakaanMole kirjoitti:Erno, joo, Bono sano sen jotenkin oudosti eli "Härno".
italian yleiskielessä ei ole ä-äännettä
tai mitään sen tapaistakaan. Mutta kaipa
joissakin murteissa sitten voi olla.
Minustakin eka vokaali kuulosti ää-mäiselta,
kuitenkin kuvittelin nimen olevan "Hännu",
mutta kerrankos "härno" tuolta voi kuulostaa,
kun loppu hukkuu yleiseen meteliin...
Tätä mieltä miekin olen, italian vokaalit on kuitenkin melko identtisiä suomalaisten kanssa, ja vaikea kuvitella miksi sananalkuinen /e/ lausuttais hä:nä.. esim. enzo ferraria ei lausuta hänzo ferrari. Toisaalta taasen formulakusi Jarno Trulli ei sekään ole härno, ainakaan mitä olen ollut kuulevinani töllöstä. Tosin voipi olla että Trulli on opettanu mediaa lausumaan suomalaisperäisen etunimensä "oikealla" tavalla eikä italialaisittain.logik kirjoitti:Jarnohan siitä Härnosta tulee äkkiä.
Italialaiset taitavat olla niin lähellä espanjalaisia tuon kielen suhteen, että J lausutaan usein hoona.
Eli semmosta tällä kertaa, hyvää illanjatkoa.
EDIT: muistin oikein: http://www.subtv.fi/subnetti/bigbrother ... tml?403546
"- His name is Jarno, Laura esitteli miehen."
http://www.subtv.fi/subnetti/bigbrother ... tml?403546
"- His name is Jarno, Laura esitteli miehen."
"- His name is Jarno, Laura esitteli miehen."
jarno tai erno... kuka siitä piittaa... mutta minäpäs olin eilen 11.12. sunnuntaina Laura Bonon kanssa kampin k-marketissa... oli ostamassa salamia tuo italian laululintunen... tukka oli kovasti sekaisin tytöllä. mutta muuten kovin tavallinen tyttönen muodikkaasti ja tyylikkäästi tietenkin
the BITCH is back!
May the FORCE be with YOU!
May the FORCE be with YOU!