Tuossa ruotsin kielen (sanaston) tarttumisessa on alueellisiakin eroja. On vähän eri asia, asuuko länsirannikolla vai jossain Kainuun tai Savon perukoilla. Itse vietin lapsuuteni ensiksi mainitulla, ja ruotsin sanasto karttui ihan huomaamatta, kun kadunnimistä, kylteistä, ravintoloiden ruokalistoista jne. alkaen kaikki oli sekä suomeksi että ruotsiksi ja ruotsin kieltä kuuli säännöllisesti. Lisäsi kummasti myös motivaatiota, kun ne parhaan näköiset pojat löytyi ruotsinkieliseltä yläasteelta...
![Laughing :lol:](./images/smilies/icon_lol.gif)
Itä-Suomalaiset läheiseni eivät ole vastaavalle altistuneet, joten kielen omaksuminen on usein ollut alusta asti vähän perässä, jos ei muuten, niin asenteen osalta ainakin.
Ei minua ainakaan yllätä yhtään, että Jasmiinan, Anssin, Villen ja nyt Pekan ruotsi on enemmän tai vähemmän hakusessa. Kieli unohtuu, jos sitä ei käytä, ja jos oppiminen on alun perinkin ollut vaikeaa tai vastahakoista, niin hankalahan tyhjästä on näin yht'äkkiä nyhjäistä.