CBB Slovenia 1 (Big Brother Slavnih) LIVE SUOMEKSI/FINNISH

[Siru84]

Moderoijat/ylläpitäjät siirtäkää jos on väärässä paikassa TSN kehotti tekemään oman topicin tälle kun menin tuon Slovenian Big Brotherin ostamaan ja haluaisin raportoida tapahtumia.

Arvelen että täällä voi samalla käydä yleistä keskustelua ettei tehdä montaa aihetta tästä samasta mutta moderoijat sen päättäkööt, en minä




Vähän aikaa sitten pohtivat tuolla että missä Niko nukkuisi ja että nukkuisi tyttöjen kanssa. Mutta ilmeisesti kuitenkin pääsi nukkumaan poikien kanssa, ainakin vei tavarat sinne.

Igor tuo tuota neljäntuulenlakkia huoneeseen ja kyselee siitä että saako pitää sen johon Niko sanoo että sen saa pitää ja voi viedä sen kotiinsa

Niko sanoo ettei tällä ole pyyhettä ja Igor sanoo että voivat antaa hänelle.

Jože Činč kyselee löytäisikö tämä pulloa sängystä jossa Niko ilmeisesti nukkuu mutta Niko ei löydä, sanoo että voi tuoda kyllä. Jože Činč sanoo ettei ongelmaa, voi hakea keittiöstä.

Niko tulee kylpyhuoneeseen harjaamaan hampaita jossa Urška on pesemässä hampaita.

Vähän ajan päästä Jože Činč sanoo Nikolle että päässä pyörii ja Niko kysyy onko Jože Činč humalassa ja Jože Činč vain naureskelee.

Niko tuntuu olevan hieman hukassa ja Jože Činč kysyy tarvitseeko tämä jotakin, Niko sanoo ettei tarvitse ja Jože Činč sanoo että sanoo heti jos tarvitsee

[Siru84]

Niko meni nukkumaan ja toivottelee hyvät yöt kaikille. Oli aiemmin jutustelemassa talon miehien kanssa keittiön puolella.

[eanvais]

Niko perunateatterissa



Eipä noitakaan tapahtumia paljoa jaksa seurata. 4 tyyppiä tekee tuota sapuskaa ja enimmäkseen keskustelevat sloveniaksi. Toisinaan heittävät muutaman kommentin englanniksi. Muu porukka on jakaantunut ympäri tuota isoa taloa ja puuhailevat omiaan..

[kivahanna]

Kiitos kommentoijille. Laittakaa sitten ainakin kuvia!

[eanvais]

On äärimmäisen tylsää seurata tuota Sloveniaa kun pääasiassa puhuvat omaa kieltään. Siksi ei varmaan paljoakaan raporttia tule. Tässä nyt kumminkin kuva heidän "saunastaan" kovat lämpötilat siellä...

[wäinämöinen]

^ Eikös tuo ollut infrapunasauna, ei niissä lämpöjä korkeammalla suomessakaan pidetä.

"Optimaalinen hikoilu saavutetaan 25 minuutissa ja riittävä ilman lämpötila on 45 C. Infrapunasauna eroaa tavallisesta saunasta myös siinä, että virkistävän vaikutuksensa vuoksi sitä voidaan käyttää myös aamuisin. Infrapunasaunan lämpötila on miellyttävä 41-57 astetta. Tavalliseen saunomiseen verrattuna hikoilu on kuitenkin 2-3 kertaista." - isannointitoimisto.com

[James]

Siellä on siis löylynheiton mestaruuskisat menossa. Vähän ovat kalpeamman näköisiä kuin miehet Heinolassa.

[jesperfan78]

olis mahtavaa jos sais kuvia nikosta tänne ku mulla ei ole maholisuutta ostaa sitä mis näkyy kokoajan slovenian bbtä

[BB-Kärpänen]

Siellä on siis löylynheiton mestaruuskisat menossa. Vähän ovat kalpeamman näköisiä kuin miehet Heinolassa.

Suomalainen ja slovenialainen meni saunaan, slovenialainen kuoli.

[omelia]

Muutama kuva Nikon menosta Slovenian BB-taloon:









Videoklipit ja kuvathan ei tietenkään kerro kuin murto-osan, mutta ainakin noista kuvista ja videoklipeistä päätellen Niko on ihan hyvin otettu porukkaan: http://bigbrother.si/clanek/novice/5-te ... umeta.html Videossa keskustelevat tatuoinneista ja Niko mm. kertoo Elisabetin Michael Jackson-tatuoinnista Ja Nikolle on opetettu mm. paikallisia kirosanoja: http://bigbrother.si/clanek/novice/5-te ... kleti.html Sanovat paikallisella BB-foorumilla, että Niko on ollut hyvä oppimaan Slovenialaista sanastoa


Niko, Maki ja Cinc juttelevat tatuoinneista. Niko kertoo mm. Elisabetin
Michael Jackson-tatuoinnista



Niko, Maki ja Cinc juttelevat ruoista Suomessa ja Sloveniassa ja BB-taloissaan:






Niko kuntopyöräilee ja kertoo Cincille miten saivat Suomen BB-taloon vähän kerrallaan laitteita; pesukone, astianpesukone jne. Cinc kertoo, että ensin Slovenian BB-talossa oli 7 asukasta, kunnes tuli 3 lisää myöhemmin, Maki yksi myöhemmin tulleista. Niko, Maki ja Cinc puhuvat
pitävänsä yhteyttä myöhemminkin Facebookin kautta:


Tuli heti mieleen tästä kuvasta, että Niko on varmaan iloinen, kun tuolla on kuntopyörä, ei olisi iso rahanmeno Suomen BB-taloonkaan.



Huomenna alkaa viikkotehtävä ja muuta juttelua tupakkapaikalla:



Lisää klippejä tuolla, vaikka kaikki toki itsekin ne tuolta sivuilta varmasti löytävät: http://bigbrother.si/rubrika/video/?type=recent

Nikosta tunnutaan pitävän paljon tuolla Slovenian BB:n foorumilla, sanovat mukavaksi ja rennoksi Osa on sitä mieltä, että paikallisen BB:n asukkaat eivät kommunikoi tarpeeksi Nikon kanssa, koska eivät ole hyviä englannissa. Osa taas on sitä mieltä, että Nikoa huomioidaan hyvin ja hän pärjää hienosti. Ehkä totuus on vähän molemmissa; kyllähän Niko pärjää missä vain ja varmasti ymmärtää kielimuurinkin.


Edit. Lisäsin vähän kuvia.

[siiri.x]

" Infrapunasauna eroaa tavallisesta saunasta myös siinä, että virkistävän vaikutuksensa vuoksi sitä voidaan käyttää myös aamuisin. ." - isannointitoimisto.com

wtf, kyllä tavalliseenkin saunaan voi mennä aamuisin ja virkistyä..

[jokeri]

" Infrapunasauna eroaa tavallisesta saunasta myös siinä, että virkistävän vaikutuksensa vuoksi sitä voidaan käyttää myös aamuisin. ." - isannointitoimisto.com

wtf, kyllä tavalliseenkin saunaan voi mennä aamuisin ja virkistyä..

Kuulostaa kyllä muutenkin aivan naurettavalta keksinnöltä. Mitä tekemistä tollasella on enää saunan kanssa? "Infrapunahikoiluhuone" ennemminkin eikä mikään sauna.

[wäinämöinen]

Mitä tekemistä tollasella on enää saunan kanssa?

Perinteisen suomalaisen saunan kanssa ei kovinkaan paljoa.

Perinteisessä höyrysaunassa lämmön siirtäminen ihmiskehoon tapahtuu kuuman ilman avulla. Tämä kuluttaa paljon energiaa, josta suurin osa menee hukkaan lämmittämällä saunan rakenteita.
Infrapunasauna toimii energiatehokkaasti, koska siinä ei keskitytä ilman lämmittämiseen vaan lämpö johdetaan suoraan ihmiskehoon sähkömagneettisen säteilyn avulla, joka toimii auringon valon kaltaisesti paitsi että se on ihmisen silmälle näkymätöntä.
Lämpösäteily tuotetaan infrapunasaunassa useiden säteilyelementtien avulla, joidenka lähettämästä lämpösäteilystä jopa 93% imeytyy ihon kudoksiin, mikä aiheutaa hikoilua.

Itse kyllä tykkään infrapunasaunomisesta(kin), lämmön tuntee niin erilailla kun normilöylyissä. Sen sijaan, että ihoa kärvennettäisiin korkealla lämpötilalla, infrapunan lämpö tuntuu tehokkaalta ja miellyttävältä "sisäelimissä." Se, että celciukset ovat alhaalla, ei tarkoita että tämä olisi tehoton..kuten esim. "ruotsalainen sauna" on. Suosittelen kokeilemaan infrapunasaunaa.

Mutta joo, eiköhän tämä ala olemaan tässä näistä saunoista.

[ilikki]

Mitä tekemistä tollasella on enää saunan kanssa?

Perinteisen suomalaisen saunan kanssa ei kovinkaan paljoa.

Perinteisessä höyrysaunassa lämmön siirtäminen ihmiskehoon tapahtuu kuuman ilman avulla. Tämä kuluttaa paljon energiaa, josta suurin osa menee hukkaan lämmittämällä saunan rakenteita.
Infrapunasauna toimii energiatehokkaasti, koska siinä ei keskitytä ilman lämmittämiseen vaan lämpö johdetaan suoraan ihmiskehoon sähkömagneettisen säteilyn avulla, joka toimii auringon valon kaltaisesti paitsi että se on ihmisen silmälle näkymätöntä.
Lämpösäteily tuotetaan infrapunasaunassa useiden säteilyelementtien avulla, joidenka lähettämästä lämpösäteilystä jopa 93% imeytyy ihon kudoksiin, mikä aiheutaa hikoilua.

joo tuota enrgiatehokkuutta nykyään suositaan mutta kyllä saunan pitää olla sauna ite en ainakaan tuollaiseen koirankoppiin astuis ja paras fiilis kyllä tulee saunassa löylyn heiton jälkeen. en usko et tuommoisessa härvelissä pääsee samaan fiilikseen

[[juuso]]

Miksei noita videoklippejä voi enää katsoa? Vielä eilen illalla pystyi, mutta nyt vaatii liven ostamista.

[BB-Kärpänen]

Miksei noita videoklippejä voi enää katsoa? Vielä eilen illalla pystyi, mutta nyt vaatii liven ostamista.

Näköjään rupesivat rahastamaan. Mulla ei edes onnistu kirjautuminen. Sähköpostiin ei tule kuittausta. Eipä hirveesti menetä, kun ei ne ulkomaan pellet osaa puhua enklantia. Nikolle taitaa tulle aika pitkä viikko noitten "julkkiksien" kanssa

[KariTa]

Onneksi en mennyt halpaan ja ostanut tätä, raportit ovat sitä luokkaa. Viime kauden Kätlinin reissu oli täydellisyyttä hipoava, tämä taitaa mennä Johanin vastaavan kanssa ei niin onnistuneeksi. Ainoa mikä itselle jäi mieleen Johanin vierailusta oli yhden asukkaan kommentti Johanin lähdön jälkeen: "It's like he never was here".

[omelia]

Lisäsin muutaman linkin Suomen BB-sivuilta Nikon vaihtoviikosta:

- Niko marssi BB-taloon Sloveniassa: Vodka riehaannutti julkkikset!
- Niko opasti slovenialaisia: Me sanomme kippis!
- Niko oppi kiroilemaan sloveeniksi!
- Näin Nikoa huijataan Slovenian BB-talossa!

---

Mä maksoin tuon 5 euroa tuosta 24/7:sta. Mitään raportteja tuskin ehdin tekemään, kun olen töissä päivät, mutta jos nyt vaikka jotain kuvia välillä laittelisin

Ti 2.11:

Niko keittiöhommissa:





Tuo keittiötasohan on sellainen pyöreä, jossa on vain pieni kulkuaukko, josta joutuu kumartuen kulkemaan. Niko tosin hyppäsi tuon tason yli ketterästi

---



---

Joku leikki menossa, jossa yhden piti arvata kuka häntä kosketti. Jos arvasi oikein joutui koskettaja arvuuttelijaksi. Nikon vuoro olla arvuuttelemassa:



Aika pitkään leikkivät tuota ja näytti olevan hauskaa.

---



Asukkaat menivät nukkumaan vähän ennen yhtä meidän aikaa.

Niko tosiaan ihan positiivisella otteella on tuolla ja osallistuu kaikkeen ja tuntuu, että asukkaat tykkäävät hänestä ja Niko heistä. Ainoa huono puoli on tuo kielimuuri, kun kaikki Slovenian BB-talon asukkaat eivät oikein englantia hallitse ja puhuvat sitten omalla kielellään. Onneksi englannin taitajiakin kuitenkin joukossa on ja ihan hauskaa juttua heittävät ne pari miestä Nikon kanssa (en vielä muista oikein hyvin kaikkien nimiä).

Sitä ihmettelen, että miksei viikkotehtävä liity mitenkään Slovenian kulttuuriin tai Suomeen ja Nikoon. Rakentavat siis jotain linnaa. Luulisi, että yleensä viikko rakennettaisiin vaihtoasukkaan ympärille ja hänelle annettaisiin iso rooli vaihtoviikolla, mutta ei nyt ainakaan näytä siltä. Itse tykkäisin niistä tehtävistä missä vaihtoasukas opettaisi oman maansa ja kulttuurinsa tapoja, lauluja, tansseja jne muille ja kokkaisi perinneruokaa ja ihan sitä muuta tavanomaista vaihtoviikon ohjelmaa. Vai liittyykö tuo linna jollain tapaa tähän vaihtoviikkoon sitten ?

Lisäsin Suomen BB-sivuilta Nikon Slovenian reissusta uutisen:

Tyynysotaa ja jymäytyksiä Sloveniassa, katso video!

Niko sai kehuja fiksuudestaan. Samalla häntä vedätettiin, että Sloveniassa kumarretaan aina leivälle.

Aamupalalla Niko sirotteli sokeria puuroonsa. Samalla mies hyräili jotakin sloveeniksi. Tämä kirvoitti ihastuneita huokauksia pöydän ympärillä istuvilta Urskalta, Nanalta ja Inesiltä. Myös Zlatko katsoi Nikoa ihmeissään.

– Bravo! Nana kehui.

Nana kommentoi sloveeniksi toisille, että Niko muistaa asioita hyvin ja on fiksu. Niko hämmästeli, mistä muut puhuivat.

– Sanoimme, että olet tosi fiksu, Nana ja Urska riensivät tulkkaamaan.
– No en oikeastaan, muistan vain asioita hyvin. Olin tosi huono koulussa ja aina pulassa, Niko vähätteli.

Nanan mielestä Niko oli elämässä hyvä, ja se oli naisen mielestä tärkeintä.

Leikkiä ja jymäytyksiä

Myös Slovenian BB-asukkaiden tulee viikon aikana opettaa Nikolle vääriä, mutta uskottavia tapoja ja tottumuksia omasta maastaan. Aiemmin he olivat opettaneet, että heidän maassaan taputeltiin tervehdyksenä pyllylle, toivotettiin kumartaen hyvää huomenta, ja nyt jymäytys jatkui, kun asukkaat huijasivat häntä, että leivällekin täytyy aina kumartaa.

Cinc kantoi pöytään vasta paistetun leivän. Kaikki nousivat ylös ja opastivat kumartamaan. Niko nousi muiden asukkaiden tavoin ylös ja teki kuten he.

Myöhemmin tiistaina Niko pääsi hulluttelemaan asukkien kanssa tyynysodassa. Miso, Maki, Igor ja Niko sekä Urska ja Ines pommittivat toisiaan tyynyillä villisti. Kiljunta ja kikatus oli melkoinen.

Nikolle näytettiin myös peli, missä piti sulkea silmät ja arvata, kuka läimäyttää. Slovenialaiset kuiskuttelivat, että ei saa kertoa, vaikka Niko arvaisi läimäyttäjän oikein. Miso oli ensimmäisen läiskäyttämässä Nikoa.

– Miso? Niko arvasi heti oikein.

Toiset yrittivät vedättää, ettei se ollut Miso. Lopulta kuitenkin Maki heltyi paljastamaan, että Niko oli arvannut oikein. Asukkailla vaikutti olen todella hauskaa keskenään, kielimuurista huolimatta.

Video: http://www.katsomo.fi/?progId=52151

[wäinämöinen]

^ Ei ole tullut hommattua tuota Slovenia BB 24/7:aa, johtuu pitkälti siitä, että koko tämä vuoden 2010 BB-setti ei oikein iske muutenkaan.
Kiva kuitenkin saada tänne muitakin kuvia katseltavaksi kuin noita "virallisia". Lisää vaan!

Slovenian BB-talosta mitä on klippejä ja noita Suomessa esitettyjä pätkiä nähnyt niin "The Drinkers" Makihan vaikuttaa asiatyypiltä, samoin Činč.

[omelia]

^ Joo juuri nuo tyypit on ne, jotka Nikon kanssa eniten juttelevat ja vaikuttavat hyviltä tyypeiltä, samoin se Zlatko -tai miten se nyt kirjoitettiinkaan, on niin outoja nimiä niillä- on hauska.

Yritän laitella kuvia välillä Iltaisin pääsen yleensä vasta 24/7:aa katsomaan, mutta parempi sekin kuin ei mitään Ja jos joku muu on tuon Slovenian 24/7:n ostanut niin laitelkaa ihmeessä kuvia, etenkin päiväsajan touhuista olisi kiva nähdä, kun itse en niitä livenä näe. 24/7:n ostaminen on helppoa ja onnistuu ihan Visa Electronillakin.


Edit. Kello 2 meidän aikaa Igor ja Zlatko ovat heränneet ja istuvat keittiön työtason ääressä juttelemassa. Harmi kun ei ymmärrä kieltä, että mistä mahtaa olla kyse. Ihan iloisessa hengessä ainakin juttelevat.



Niko nukkuu (kuten muutkin lukuun ottamatta noita kahta herännyttä):

[caroline]

On toi Slovenian talo paljon hauskempi/varikkaampi kuin Suomen kurja harmaa kottero... vaikka hieman liian sillisalaattia onkin sisustuksellaan. Junttejahan siellakin tuntuu asustavan ihan niin kuin meillakin, mutta mielenkiintoisemmaksi tama vaihto meni kuin jos ei sita ois ollut.

Nyt kylla kuitenkin viimeistaan pitaisi kaikkien nahda, kuinka alta riman meidan kauden tuotanto on vetanyt tan jutun!!!! Jos ei ens vuonna yhtaan tuu muutosta, niin en mina ainakaan jaksa enaa seurata. tanakin vuonna on tehnyt tiukkaa kun ei siella ole enaa ketaan kivaa.

Sandra on paras seka Slovenian talossa etta meilla!

[omelia]

^ Slovenian talossa ei oikein ole muuta hienoa kuin tuo talon värimaailma. Mutta toisaalta olen sitä mieltä, että se on ehkä liiankin värikäs ja asukkaat "hukkuvat" värien joukkoon. Vaikka Suomen talo onkin harmaa niin täytyy sanoa, että jotenkin asukkaat erottuvat siellä paremmin ja tulee tunne, että pääosassa ovat asukkaat kuten kuuluukin eivätkä värit ja sisustus.


Asukkaiden viikkotehtävänä on linnan rakentaminen. Tähän iltaan (3.11) mennessä linna on tässä vaiheessa:




Nikon tekemisiä 3.11 klo 21 - 00 välillä:

Niko saunoi Makin kanssa. Olivat tosi kauan saunassa ja juttelivat, valitettavasti 24/7:ssa ei kuule mitä saunassa jutellaan.





Saunasta suihkuun:





Niko veivaa suihkussa vettä Makille. Suihkussa käymiseen tarvitaan siis kaksi henkilöä; toinen veivaa vettä toisen ollessa suihkussa:



Nikon vuoro olla suihkussa:







Maki tyttöjen makuuhuoneessa pukemassa. Niko juttelee luukusta Makille:



Poikien kanssa tupakkapaikalla:



Juttelua Igorin kanssa ihmissuhteista BB-talossa ja ulkomaailmassa:





Eilinen läpsyleikki taas vuorossa. Äänestä päätellen eivät ihan pienesti läpsäise



Juttelua poikien kanssa:





Klo 00 Niko valmistautuu nukkumaan menoon:



Igor alkoi keittämään jotain ruokaa tässä vaiheessa ja puolet asukkaista söi toisen puolen ollessa jo nukkumassa.


Täytyy kyllä sanoa, että suomalaiset BB-asukkaat ovat vieraanvaraisempia Sandraa kohtaan kuin Slovenian BB-asukkaat Nikoa kohtaan. Niko juttelee, kertoo asioista, kyselee ja on kohtelias ja toki hänen kanssaan jutellaan ja vietetään aikaa, mutta hyvin paljon asukkaat juttelevat omalla kielellään eikä kukaan oikein käännä juttuja englanniksi. Eikä vuorovaikutus sellaista pitäisi olla, että yksi joutuu koko ajan itse ottamaan kontaktia ja kyselemään, kyllä sen pitäisi olla enemmän molemminpuolista kuin mitä nyt on. Tällaista aavistelin kyllä heti, kun kuulin tästä vaihdosta, koska filippiiniläisten juttuja olin lukenut ajalta, jolloin heillä oli vaihto Slovenian kanssa ja aivan samanlailla asukkaat olivat käyttäytyneet filippiiniläisvaihdokkia kohtaan. Asukkaat kyllä selvästi pitävät Nikosta, mutta ottavat minusta häntä huomioon vähemmän kuin olisi kohteliasta ja normaalia ja he myös vähän toimivat kaikki yhdessä Nikon kanssa, kun taas meidän talolaiset ovat koko ryhmä yhdessä Sandran kanssa, Nikon kanssa juttukaverina on yleensä yksi tai kaksi asukasta kerrallaan muiden tehdessä omia juttujaan. Harmittaa Nikon puolesta, vaikka kyllähän hän pärjää, mutta odotti varmasti vähän toisenlaista kokemusta asukasvaihdosta. Tuo myös ihmetyttää, ettei Slovenian BB anna Nikolle mitään tehtäviä opettaa asukkaille jotakin Suomesta tai korosta tätä asukasvaihtoa jollain muulla tavoin, tai ettei BB anna asukakille tehtäviä, joissa opettaa Slovenialaisia juttuja ja esityksiä Nikolle, viikkotehtäväkin olisi voinut olla jotakin kivempaa ja asukasvaihtoon liittyvää kuin mitä joku linnan rakentaminen on.