CBB Slovenia 1 (Big Brother Slavnih) LIVE

Keskustelua asukasvaihdosta suomeksi / Discussion in English about the housemate swap.
BrutalGentleman
Isoveli
Viestit: 5712
Liittynyt: 05 Marras 2009 05:26

Re: Housemate swap between BB Finland 6 and CBB Slovenia 1

Viesti Kirjoittaja BrutalGentleman » 08 Marras 2010 00:47

kaja_slo kirjoitti:Ha,ha now she's telling that there was a lot of dirt in the house, nobody was cleaning, dirty clothes everywhere....
Yeah, our housemates are a bit sloppy that way...


Also, the Finnish Big Brother "house" itself - which is newly built from ground up for this season and is actually located in an industrial warehouse of some sort - is apparently misdesigned in several ways:

1. Now that the winter is coming on and the weather has been getting steadily colder in Finland, the housemates - including Sandra during the last few days of her visit - have been complaining about it being too cold in the house; especially in the bedroom. A couple of days ago Marika spent a long time just sitting on the bathroom floor, leaning her back against the tumble dryer, because it was so warm and nice when it was going through its cycle. So the house is either inadequately heated or the heating system (or the insulation in the walls, floor and ceiling) is inadequate.

2. On several occasions, the housemates have been complaining about something smelling like poo or sewer in the bedroom. The last time they talked about this was tonight before going to sleep. It's probably an inaccessible, dried-up drain somewhere inside or below the structures.

3. The housemates have also been complaining that the air is too dry inside the house, and it feels stuffy in there. Sounds like a badly designed ventilation system.


Not to mention the decor this year is too simplistic and just plain dull-gray ugly, and the yard appears to be smaller than last year.


In conclusion, the 2010 house is apparently much shittier than the one they originally built when Big Brother first started in Finland, and which they have used for the last five seasons. (They had to stop using that place as their rental agreement for that building run out and when there was also a new road built through its former yard.) If there will be another season of Big Brother Finland, I sincerely hope they're going to fix those fundamental basic flaws in the new house instead of just making some cosmetic/decor changes.

The ironic thing is that one of the main sponsors of Big Brother Finland is a construction company, Finndomo, who has recently got bad rap on the press about constructing lots of new homes with mold issues and they have also provided the structures for this year's Big Brother house.

Avatar
bbslo
Häädetty
Viestit: 20
Liittynyt: 31 Loka 2010 00:20

Re: CBB Slovenia 1 (Big Brother Slavnih) LIVE

Viesti Kirjoittaja bbslo » 08 Marras 2010 07:07

Sandra told Ines and Urška that on the last day, she received a mobile phone which she used to film Finnish house(mates). When she left, BB told her that she can keep the phone (worth 500 EUR according to her) and will receive it after the show.

She also told that everyone sleeps in the same room and that they sometimes hug each other during the night, which some housemates found unusual.

BrutalGentleman
Isoveli
Viestit: 5712
Liittynyt: 05 Marras 2009 05:26

Re: CBB Slovenia 1 (Big Brother Slavnih) LIVE

Viesti Kirjoittaja BrutalGentleman » 08 Marras 2010 07:40

bbslo kirjoitti:Sandra told Ines and Urška that on the last day, she received a mobile phone which she used to film Finnish house(mates). When she left, BB told her that she can keep the phone (worth 500 EUR according to her) and will receive it after the show.
The phone she received on Big Brother Finland was apparently a silver gray Nokia N8, whose strongest feature (and call to fame) is the built-in camera. It's quality, according to the reviews, far exceeds the typical phone cameras, rivaling normal digital still cameras, instead.

The camera can also take video and the phone can be connected to an HDTV using the HDMI connector for viewing pictures and videos. The phone includes a built-in video editor, too. All these features were demonstrated on BBF as Sandra was assigned with the task to shoot video of the "Fake Finland" presentations with the phone and make some personal video diary notes about what she had learned from the presentations. Later on, Sandra and Petri had to edit some of the clips together on the living-room TV.

Oh, I think you can also make phone calls with it. If required.

In other words, it's a product placement that Nokia has paid for so they can put their recently released flagship product on Big Brother. After they had got their paid screen time they just donated the phone to be given to Sandra.

BrutalGentleman
Isoveli
Viestit: 5712
Liittynyt: 05 Marras 2009 05:26

Re: CBB Slovenia 1 (Big Brother Slavnih) LIVE

Viesti Kirjoittaja BrutalGentleman » 08 Marras 2010 08:00

bbslo kirjoitti:She also told that everyone sleeps in the same room and that they sometimes hug each other during the night, which some housemates found unusual.
I can imagine. I wonder what the BB Slavnih housemates would say if they ever saw a video clip of this night... it was a riot! :lol:

kaja_slo
Kesä-Esa
Viestit: 48
Liittynyt: 26 Loka 2010 20:23

Re: CBB Slovenia 1 (Big Brother Slavnih) LIVE

Viesti Kirjoittaja kaja_slo » 08 Marras 2010 11:51

The nominations are over. The housemates will be informed at about 5 p.m.
Sandra is cleaning the house. Good girl. :wink:

kaja_slo
Kesä-Esa
Viestit: 48
Liittynyt: 26 Loka 2010 20:23

Re: CBB Slovenia 1 (Big Brother Slavnih) LIVE

Viesti Kirjoittaja kaja_slo » 08 Marras 2010 11:59

An article about Sandra

http://bigbrother.si/clanek/novice/6-te ... -vsec.html

Use google translate.

kaja_slo
Kesä-Esa
Viestit: 48
Liittynyt: 26 Loka 2010 20:23

Re: CBB Slovenia 1 (Big Brother Slavnih) LIVE

Viesti Kirjoittaja kaja_slo » 08 Marras 2010 12:08

Sandra on ker knees cleaning the house:

Kuva

kaja_slo
Kesä-Esa
Viestit: 48
Liittynyt: 26 Loka 2010 20:23

Re: CBB Slovenia 1 (Big Brother Slavnih) LIVE

Viesti Kirjoittaja kaja_slo » 08 Marras 2010 13:47

The atmosphere in the house is much better since Nana left BB. No negative energy, they're playing footbal at the moment.I think that Sandra also brought positive energy. No more quarrels who will cook. I hope that will last for some time. :)

kaja_slo
Kesä-Esa
Viestit: 48
Liittynyt: 26 Loka 2010 20:23

Re: CBB Slovenia 1 (Big Brother Slavnih) LIVE

Viesti Kirjoittaja kaja_slo » 08 Marras 2010 19:52

Činč, Igor and Zlatko are nominated. Zlatko because he wants to go home ( not really, that's just his play) and Igor got votes from all the girls. Čind and Igor got penalty nominations because they picked the cigarettes which somebody threw to the garden. Ines's the snake mission was completed - she successfully pumped Sandra with wrong informations about Igor. If Sandra can get a little more time to see the situation in the house from other perspective , she most probably wouldn't vote for Igor. All in all - I'm afraid it is Igor who will be eliminated.

Punde
Jumalan ruoska
Viestit: 15012
Liittynyt: 24 Tammi 2005 17:39
Paikkakunta: Chernarus

Re: CBB Slovenia 1 (Big Brother Slavnih) LIVE

Viesti Kirjoittaja Punde » 08 Marras 2010 20:17

kaja_slo kirjoitti:Sandra on ker knees cleaning the house:
As Petri has said, a natural posture for a woman.

BrutalGentleman
Isoveli
Viestit: 5712
Liittynyt: 05 Marras 2009 05:26

Re: CBB Slovenia 1 (Big Brother Slavnih) LIVE

Viesti Kirjoittaja BrutalGentleman » 09 Marras 2010 21:16

Last night, Sandra has woken up crying. She's apparently been very upset for having seen a nightmare about her mother suffocating.

Can someone please give a translation of this paragraph in the related news article:

"Zjutraj se je Sandra prav tako zbudila v joku, saj ni mogla pozabiti polnočnih občutij. Ines ji je svetovala, naj gre čim prej v spovednico, Sandra pa je izrazila strah, da bo vse to objavljeno in da je v finski hiši pogovor s psihologom bolj intimen."

tomaz889988
Kasmasiini
Viestit: 3
Liittynyt: 06 Marras 2010 03:19

Re: CBB Slovenia 1 (Big Brother Slavnih) LIVE

Viesti Kirjoittaja tomaz889988 » 09 Marras 2010 23:47

BrutalGentleman kirjoitti:Last night, Sandra has woken up crying. She's apparently been very upset for having seen a nightmare about her mother suffocating.

Can someone please give a translation of this paragraph in the related news article:

"Zjutraj se je Sandra prav tako zbudila v joku, saj ni mogla pozabiti polnočnih občutij. Ines ji je svetovala, naj gre čim prej v spovednico, Sandra pa je izrazila strah, da bo vse to objavljeno in da je v finski hiši pogovor s psihologom bolj intimen."
Quoted translation: In the morning Sandra woke up crying, still remembering her feelings about her dreams. Ines told her to go to confession room and tell BB about it, but Sandra said that it would be all published in the media and that in BBF the coversation with psychologist is more intimate.

This day slovenian housemates got daily task: one of them (Mišo) went to confession room where he was asked a question about each housemate. For each wrong answer the housemate about wich the question was about, had to eat a spicy pepper. He was right only about Ines so all the others had to eat them. :D

For a reward they got a luxury lunch and dinner cooked by two cooking chefs. When the chefs were leaving one of them gave a box of cigarettes to Zlatko (I think no one else saw this). And there was no penalty for that, so is it a secret mission or is there a surprise tomorrow?

Maki got penalty nomination because he said something about outer world (he said that his girlfriend who is outside, said to him that Sandra is the only normal person in the house :) - that was before he came in the house).

Anyway, since Sandra came back the atmosphere is really great (mostly because Nana left), the differencies between men and women seem to be lost. They were playing games all afternoon and evening and are having really great time. I think Sandra forgot about her dream a little or is hiding it really well. She is inventing games all the time and is a real motivator that should be sitting in the direction room of BB. She definetly has more imagination than our production team. :thumbsup

kitek
Peitonheiluttaja
Viestit: 179
Liittynyt: 29 Loka 2009 20:58

Re: CBB Slovenia 1 (Big Brother Slavnih) LIVE

Viesti Kirjoittaja kitek » 10 Marras 2010 01:27

Sandra update:

Our girl isn't doing well

In Finland she had all the attention. She was new, foreign and most specially a quest. Also the HM had an assignment to convince her in Finnish customs and because of that she was even more in the center of attention. So the environment in FIN BB was perfect for Sandra.
Now she's back to Slovenia where she is just one of the HM. They are equals and none gets more attention. So what happens in environment like that? Sandra starts getting upset because of small things. Today she was cleaning the floor and asked HM not to walk on it. But eventually Urška walked across the floor with her shoes on. Urška is a kind of girl that isn't bothered to much with BB or of other people are fighting, saying bad things - and Sandra always says we should honor other people and their opinion. So I was surprised that Sandra was so shocked by that and angry of Urška. She said that Urška should have in mind not to walk on the floor. Sandra was so upset that she was in tears.

Today HM's got a daily assignment to fight for an award - big lunch. Someone said it would be funny if Big brother gave one of them them 2 choices: get big lunch or get cigarettes. Zlatko said it would be unfair of BB if he would give such a choice to a chain smoker, because all of HM's would be affected by that choice, even the ones that don''t smoke. Zlatko says the team is important. Sandra got upset, saying that it''s not Zlatkos business if someone would choose cigarette instead big lunch for all of them. Urška agreed with Zlatko. Later Sandra was saying that she is upset that Urška didn't agree with her. In Sandras words, she thinks that she has always been nice to Urška, so she should agree with her not Zlatko.

I'm shocked at that, because Sandra always says how team spirit is important. And why should one agree with you every time just because you're nice to him/her?

Sandra always says how people should respect others and their opinion, but is upset if someone doesn't agree with her. How can she be so hypocritical?!

BrutalGentleman
Isoveli
Viestit: 5712
Liittynyt: 05 Marras 2009 05:26

Re: CBB Slovenia 1 (Big Brother Slavnih) LIVE

Viesti Kirjoittaja BrutalGentleman » 10 Marras 2010 11:35

tomaz889988 kirjoitti:
BrutalGentleman kirjoitti:Can someone please give a translation of this paragraph in the related news article:

"Zjutraj se je Sandra prav tako zbudila v joku, saj ni mogla pozabiti polnočnih občutij. Ines ji je svetovala, naj gre čim prej v spovednico, Sandra pa je izrazila strah, da bo vse to objavljeno in da je v finski hiši pogovor s psihologom bolj intimen."
Quoted translation: In the morning Sandra woke up crying, still remembering her feelings about her dreams. Ines told her to go to confession room and tell BB about it, but Sandra said that it would be all published in the media and that in BBF the coversation with psychologist is more intimate.
Thanks! Does that mean there's no psychologist on the staff of Big Brother Slavnih? In Big Brother Finland, the housemates, if they feel the need to get something off their mind, can go to the confession room and have a private discussion with an on-call psychologist. Those discussions will never be recorded, or at least they will not be broadcast.

Avatar
sandman
Isä Pernoo
Viestit: 3345
Liittynyt: 28 Elo 2009 15:49
Paikkakunta: Häme

Re: CBB Slovenia 1 (Big Brother Slavnih) LIVE

Viesti Kirjoittaja sandman » 11 Marras 2010 21:29

I have two questions to the Slovenian Big Brother fans:

1 # I have impression that Igor will be out next sunday, because he's anti-women dude and Zlatko'n Cinc are more famous. It is so simple :?:

2 # How about Sandra. What i've seen she looks to be superior comparing to other housemates in the slovenian big brother house - but how Slovenian people see this thing :?:

tomaz889988
Kasmasiini
Viestit: 3
Liittynyt: 06 Marras 2010 03:19

Re: CBB Slovenia 1 (Big Brother Slavnih) LIVE

Viesti Kirjoittaja tomaz889988 » 19 Marras 2010 18:55

sandman kirjoitti:I have two questions to the Slovenian Big Brother fans:

1 # I have impression that Igor will be out next sunday, because he's anti-women dude and Zlatko'n Cinc are more famous. It is so simple :?:

2 # How about Sandra. What i've seen she looks to be superior comparing to other housemates in the slovenian big brother house - but how Slovenian people see this thing :?:
1. Yes, Igor was outed last sunday. This week Cinc and Urska are nominated, probably Urska will go out, but she proved to be much nicer person than everybody thought before she came in. Last sunday a new housemate came in Teja - she voluntary went out today and Zlatko was evicted today for constantly braking the rules (it went on quite a while but today he went over the top - he refused to wear microfone no matter what happens).

2. Sandra is full of herself since she came back. She is nice person but is a little annoying because she always have an opinion on everything and if someone tells her otherwise she say that she has a right to say her opinion (others don't???). If someone dissagree with her she feels insulted.

Anyway life goes on and this show is full of surprises. At least they will have more money from now on because Zlatko is not here anymore to spend it (just today 300€ for breaking rules).

Avatar
Evalds
Jumalan ruoska
Viestit: 9418
Liittynyt: 02 Syys 2008 22:35

Re: CBB Slovenia 1 (Big Brother Slavnih) LIVE

Viesti Kirjoittaja Evalds » 19 Marras 2010 20:08

Sorry about Sandra, she was so nice in here Finland, same!

Vastaa Viestiin

Palaa sivulle “Asukasvaihto / Housemate swap”