Mitä kieliä puhut?

[scorchio]

Missä maassa pätijä Scoortzio on koulut käyny kun ei puhu ruottia?

Ihan Suomessa mä peruskoulun oon käyny, joten toki olen housunpersauksia ruotsinkin tunneilla kuluttanut.

Ruotsin "taito" on scorchiolla ihan passiivista eli en sitä puhu missään, mutta pyrin esim. ruotsalaiset dekkarit lukemaan alkukielellä. Ymmärrän, mutten puhu. Joten tällä "taidolla" ei kauheasti kannata brassailla, kun suullista osaamista ei löydy.

Enpä ole kyllä ko. kieltä missään tarvinnutkaan, kerran taisin etelän rannoilla auttaa erästä juopunutta naapuriamme, kun mikään muu kieli ei tuntunut menevän perille, perkele. Ja finnjäveliksi kehtasi vielä haukkua, mokoma, kaupanpäällisiksi... Otetaas snapsit Kustaalle, tuolle huorissa humputtelevalle, takuulla penaalin tylsimmälle kynälle!

Tänään hirttää muuten juomaputki päälle.

[dertsi]

Suomi on äidinkieli, ja englanti sujuu myös kohtuullisen hyvin. Ruotsia osaan jotenkuten, töissä sitä joudun joskus käyttämään, mutta en sanoisi, että mitenkään sujuvasti sitä puhuisin.

Saksaa olen opiskellut ala-asteelta asti enkä vieläkään osaa sitä ollenkaan. Mutta tämän vuoden alusta olen taas alkanut tehokkaammin sitä opiskella, joten ehkä kohta nähdään jo tuloksia.

[kotikissa]

suomi, saksa, englanti, ruotsi, venäjä
Saksa oli yliopistossa pääaineeni, joten sitä osaan hyvin. Englanti oli sivuaineeni, joten sitäkin osaan kohtalaisen hyvin. Sukuni (mm. äitini) on kaksikielistä (suomi & ruotsi), joten sekin sujuu hyvin. Venäjää olen opiskellut lukiossa, joten siitä osaan alkeet.

[Wendla]

Suomea tietenkin puhun, mutta se nyt ei liene tulevan yllätyksenä. Myös perusenglanti menee puhuttaessa, joskin takerrellen, sillä jännitän englanniksi puhumista. Ymmärrän myös sutkot vaikeaa englantia, mutta puheen tuottaminen ei ole minulla todellakaan ymmärryksen tasolla.
Ruotsin olen aika lahjakkaasti onnistunut unohtamaan, sitä kun en ole oikein tarvinnut missään. Rimaa hipoen pääsin vuosia sitten virkamiesruotsin läpi ja sen jälkeen en ole koskaan ruotsia puhunut.

[Marjo]

Suomi, englanti ja ruotsi ovat sellaisia, että pystyn niillä kielillä kommunikoimaan sekä puhuen että kirjoittaen, tosin ruotsi on vähän ruosteessa käytön vähäisyyden vuoksi, mutta nopeasti se siitä elpyy kun tulee tilaisuuksia käyttää sitä.

Lisäksi osaan saksaa sen verran, että luetusta tekstistä selviää pääsisältö, ja espanjaa vähän heikommin. Kumpaakaan kieltä en pysty itse puhumaan tai kirjoittamaan ihan peruslauseita lukuunottamatta. Lisäksi olen joskus opiskellut alkeita Ranskasta, puolasta, portugalista ja viittomakielestä, mutta ne ovat valitettavasti unohtuneet lähes täysin.

[Skygge]

Suomea ja englantia. Ruotsia en osaa kuin muutaman sanan sieltä ja toisen täältä. Oon kyllä itseopiskellut klingonia. Qavan, bbplaza. Skygge 'ej fluent tlhIngan laH pejatlh.