Kielenhuoltoketju

[playtupus]

Minuakin tympii tuo ketä. Sitä viljellään ihan kummallisesti.

Jos kertoisin, että "Ville löi Petriä" ja minulta kysyttäisiin "Ketä?" Niin silloinhan vastaus olisi luonnollisesti Petriä, mutta tällaisissakin tilanteissa jotkut kysyvät Ketä vaikka haluavat tietää kuka löi.

EDIT: Unohdin valittaa yhdyssanavirheistä, jotka ottavat myös päähän. Jotkut saavat kaksikin virhettä yhteen yhdyssanaan. Ja kirjoittavat yhdyssanankin vieläpä yhdys sana.

[Takku]

Kuullostaa ja puollustaa ovat itäsuomalaisia muotoja, itse sanon enää -sanan sijaan ennää.

Itä-suomalaisia?? Erikoista...en ole törmännyt sielläkään tuollaiseen. (Tosin tuohon kiinnittää huomiota lähinnä silloin, kun näkee kyseisen sanan kirjoitettuna)

Minäkin kuuluun siihen murreryhmään, joka käyttää puhekielessä ilmausta "ennää"..

Yhdyssanavirheistä tulee mieleen hauska tapaus...
Mulle tehtiin aikoinaan kauppalista, jonka sisältämiä tarvikkeita ja ruokia oli määrä tuoda kaupasta. Sanat oli laitettu peräkkäin, ei allekkain. Listassa oli sanat KAHVI ja LEIPÄ peräkkäin. Kirjoittaja tarkoitti, että täytyy tuoda kahvileipää, mutta enhän minä tietenkään tajunnut, kun olivat erikseen kirjoitettuna...niinpä roudasin kaupasta kahvia ja leipää... :damnfunny

[Realcowboy]

Konsonanttien tuplaantuminen tunnetaan nimityksellä konsonanttien geminoituminen, tässä linkissä aiheesta enemmän. Kartan mukaan se on lähinnä Itä- ja Pohjois-Suomen ilmiö.

[Zygerö]

Finaali on siitä jännä sana, että siitä johdettu sana, joka tarkoittaa finaaliin päässeitä henkilöitä kirjoitetaan kaksoisvokaalin sijaan yksöisvokaalilla. Finaali -> finalisti. Jännää.

[Jason S.]

Kuinka moni täällä puhuu murteella? Itse puhun (vahvaa) pohjoispohjalaista murretta, ja olisi ihan mielenkiintoista tietää onko muilla oman alueen murre miten vahva. Vai oletteko unohtaneet murteenne, tuon Suomen rikkauden?

[Zygerö]

En puhu murteella, koska asun alueella (ja olen koko ikäni asunut), jossa alueelle ominaista murretta ei ole.

Piti sanomani vielä, että kysymysmerkki ja huutomerkki ovat ihan normaaleja välimerkkejä (vrt. piste), eikä niiden ja sanan väliin kuulu välilyöntiä.

[[juuso]]

Kyl miä puhun kotkaa. Puskee välil läpi, jos raportoin suaraa asukkaitten puhetta.

[siiri.x]

Puhuin murteella mutta se ikävä kyllä häviää kun asuu täällä missä puhutaan lähinnä yleiskieltä Edes Tampereen murretta ei kuule juuri muuta kuin 50+ -ikäisten suusta.

[Grr]

Eikö vielä mainittu sitä, mikä minua ärsyttää ehkä eniten: "KOKO AJAN" ei ole yhdyssana. Vaikka niin moni toista mieltä tuntuukin olevan.

Esim. "Tiina syö kokoajan" tarkoittaa, että Tiina syö, vaikkapa nyt palapelin kokoajan.

Ai niin: myöskään "selän takana" ei tietääkseni ole yhdyssana. Ei kai kukaan kirjoittaisi näinkään, että "selänedessä"?

[Takku]

Konsonanttien tuplaantuminen tunnetaan nimityksellä konsonanttien geminoituminen, tässä linkissä aiheesta enemmän. Kartan mukaan se on lähinnä Itä- ja Pohjois-Suomen ilmiö.

Minä olen koko ikäni pyörinyt ja asunut Kainuun, Ylä-Savon ja Pohjois-Pohjanmaan alueilla...ja tuohon en ole juurikaan puhekielessä törmännyt

Minusta tuossa on kyse juuri siitä tuplaantumisesta, joka ilmenee mm. sanoissa ENNÄÄ, TULLEE, MENNEE, PANNEE, SANNOO...jne...
Eli vaikuttaa, että tuo kuullostaa-puollustaa ei liittyisi nyt mitenkään tuohon ilmiöön..
Mutta toisaalta, "meitin reviiriin" ei tuon perusteella kuulukaan tuo itämurteiden erikoisgeminaatio, joten jospa tuo asia lienee sitten noin.. Jos on, niin kiva lopultakin saada tuolle ärsyttävälle ilmaukselle joku selitys...

Olen löytänyt netistä kuitenkin hirveät määrät keskustelua juuri tuohon liittyen ja yleisesti sitä pidetään virheellisenä suomen kielenä. Siitä löytyy niin paljon juttua, että en ala linkittämään...jos joku haluaa, voi googlailla itse..

Sitten yksi asia, mikä tässä jutussa ärsyttää on se, että kun tästä aletaan jossain väittelemään, niin joku älähtää että "kuullostaminen liittyy ruoan laittoon". Mutta kun ei liity! Kokkailussa käytettävä termi on KUULLOTTAA..

[JohnMcCririck]

Kait nämä on kuitattu jo moneen kertaan mutta olen sanan Vämmppyyri ja Piirtelö ja kaiken maailman muut turhuudet väärillä opeillaan kieltä pilannut henkilö Ville on onneksi poissa. Viellä kun Satun kielellisestävenkoilusta päästäisiin eroon.

[Punde]

Mie puhun kans (etelä) Kymenlaakson murretta, lähes samaa ku kotkalaiset, mut en ihan niin rumaa Kymmenen vuoden aikana tääl jns tarttunu pikkasen kans pohjois-karjalaa, ja jopa realcowboyn mainitsemaa konsonanttien geminoitumista puskee jo välillä mukkaa, varsinki ku puhhuu aboriginaalien kanssa.

[siiri.x]

Murteista kauneimpia on kyllä nuo karjalan ja muut sen sukuiset. Mie tykkään

Niin nuo kuullostaa, puollustaa eivät kyllä kuulosta itäsuomalaiselta, sen sijaan juuri esim. n ja h usein sielläpäin kahdentuvat.

Villekö muuten ihan tosissaan sanoi vämppyyri ja piirtelö, vai oliko se jotain savolaista kieroilua?

[Jason S.]

Itselleni tuo "vämppyyri" ei kuulosta oudolta, itsekin sanon toisinaan vämppyyri, vaikka sehän on "vamppyyri" . Minulle on jotenkin helpompi sanoa "vämppyyri" kuin "vamppyyri".

"Piirtelöä" en ole koskaan sanonut/juonut mutta "jäätölöä" olen lapsena syönyt/nuollut.

[siiri.x]

Minä sanon kyllä 'vampyyri'. Tai ehkä siinä on noin 1½ p:tä

[siiri.x]

Maaretta Tukiainen:

- Kausi on vasta vaiheessa, ja paljon käänteitä on vielä tulossa, hän lupaa.

Vaiheessa? Missä vaiheessa?

edit: Muuten: normipäivä. Mikä normi? Normi http://fi.wikipedia.org/wiki/Normi on eri asia kuin normaali :evil:

[siiri.x]

Suomen kielessä muuten käytetään desimaalipilkkua, ei pistettä :!: Monet käyttävät pistettä jopa puhekielessä

[playtupus]

Suomen kielessä muuten käytetään desimaalipilkkua, ei pistettä :!: Monet käyttävät pistettä jopa puhekielessä

Nimenomaan näin! Tämäkin on jäänyt valittamatta minulta.

[Punde]

Pötkökirjoitus ei ole suotavaa, jää kertaheitolla lukematta. Eli ei sinällään ärsytäkään, mut onhan se harmillista kun parin enterinpainalluksen unohtaminen karkottaa osan yleisöstä ja mahdollisesti fiksutkin jutut jää lukematta (esimerkkiviestissä ei tosin ole sitä pelkoa).

[tuusannuuska]

Pötkökirjoitus ei ole suotavaa, jää kertaheitolla lukematta.

Sama käynyt mielessä tässä parina päivänä. Mutta kai jotkut vaan näpyttelee lämpimikseen näppäimistöä, ei sillä sit niin väliä lukeeko kukaan sitä viestiä?

[lotta383]

edit: Muuten: normipäivä. Mikä normi? Normi http://fi.wikipedia.org/wiki/Normi on eri asia kuin normaali :evil:

Tästä kitisin jossain jokin aika sitten, mutta sain vastaukseksi vaan kitinää takaisin siitä että tarkoittavat muka samaa.

[Zygerö]

^normi eli standardi, määritelmä siitä, miten jokin asia tulisi tehdä

Eli normipäivällä tarkoitetaan sitä, ettei sen päivän aktiviteetit eroa standardityöpäivästä/-arkipäivästä. Varmasti tiesittekin tämän, mutta mun mielestäni tuo on ihan käypä sana sellaiselle päivälle, jonka aktiviteetit eivät poikkea esim. oman perheen normeista.