BBPlaza.org - Foorumi

Täällä keskustelua kielenhuollosta.

Itseäni ärsyttää muuten eniten tuo ketä (po. kuka) :evil:

Zygerö kirjoitti: Äidinkielentarkistuksen tehnyt opettaja sanoi silloin tarkistaneensa asian Kielitoimistosta.

En usko. Siis opettajaa. Mutta otanpa itse yhteyttä sinne.

siiri.x kirjoitti:En usko. Siis opettajaa. Mutta otanpa itse yhteyttä sinne.

Ota ihmeessä. Ja kerro sitten tähän ketjuun, että mitä sanovat, koska nyt alko hieman itseäkin kiinnostaa.

Kirjotetaanko sheikki, shekki, shamaani yms. noin, vai seikki, sekki, samaani? Vai šeikki, šekki, šamaani? siiri.x varmasti tietää, mutta jos jostain kumman syystä ei, niin voisi samalla kysyä tätä kielitoimistolta kun ottaa sinne yhteyttä.

Kielitoimisto sanoo nykyään että sekki jne. Mikä sekin minua ärsyttää

edit: Šekki jne myös. Mutta: "samppanja", mikä kuulostaa aivan juntilta, shampanjaa minä ainakin juon, paitsi kun juon kuoharia

Eli aina kun kuulet samppanjasta, sinun tekisi mieli kiljua?

:mrgreen: Just niin.

siiri.x kirjoitti:
Itseäni ärsyttää muuten eniten tuo ketä (po. kuka) :evil:

Olen kouluttamaton juntti: mikä po.?

^Pitäisi olla

Kuka kysyy, ketä kiinnostaa?

Kielitoimisto on murentanut omaa auktoriteettiaan jo vuosia. Kielen elävyys ja muuttuvuus on toki realiteetti, mutta KT:n linjaus useissa tapauksissa on nykyään melkein automaattinen käsien pystyyn nostaminen. Toki heiltä voi edelleen saada relevanttejakin suosituksia.

Viitattiin opettajiin. Ensin päiväkotilapsen ja sittemmin koululaisen vanhempana on saanut tyrmistyä kotiin tulevien tiedotteiden äärellä aivan holtittomasta joko osaamattomuudesta tai piittaamattomuudesta alkeellisimmistakin oikeinkirjoitus- ja oikeakielisyyssäännöistä. Onneksi koulut suosittelevatkin ahkeraa osallistumista lapsensa oppimiseen - voisi nimittäin muuten jäädä puolitiehen.

Pieni luottamus on vielä toimittajia kohtaan. (Heitäkin on toki laidasta laitaan.) Esimerkiksi esillä olevassa aiheessa maamme suurimman päivälehden linja on hyvä: yrityksellä on oikeus kirjoittaa nimensä niin hullusti kuin haluaa, mutta muilla tahoilla on yhtäläisesti oikeus viitata yritykseen käyttäen nimeä oikeinkirjoitetussääntöjen mukaisesti.

Ai, siis peruskoulun opettajatko eivät osaa suomea Aika kurjaa.

Juu, kaikillahan on oikeus kirjoittaa niin kuin haluavat, väärin kirjoittaminen ei ole mikään rikos, mutta ikävää se on. Jos minä olisin toimittaja niin kyllä huomauttaisin jutuissani myös yritystä siitä, että se ei osaa käyttää hyvää kieltä.

Hamm75 kirjoitti:Kielitoimisto on murentanut omaa auktoriteettiaan jo vuosia. Kielen elävyys ja muuttuvuus on toki realiteetti, mutta KT:n linjaus useissa tapauksissa on nykyään melkein automaattinen käsien pystyyn nostaminen. Toki heiltä voi edelleen saada relevanttejakin suosituksia.

Komppaan. Nimimerkillä "minähän syön edelleen pizzaa, juon shampanjaa ja maksan vaikka shekillä halutessani jos osaisin sellaista käyttää"

Niin, pizzahan ei olekaan vastoin Kielitoimiston suosituksia, onneksi.

Itse viljelen "ketä-sanaa" tahtomattanikin, koska se vähän niinQ kuuluu paikalliseen murteeseen eikä se niinQ sillee särähdä korvaan. Tästä päästiinkin sopivasti yleiseen "vähä niinQ sillee niinQ", mikä ärsyttää aivan tolkuttomasti. Lukiossa tarkastin aikoinani omalta äidinkielen opettajaltani, että "niin kuin" kirjoitetaan erikseen ja tuota kuulee muutenkin etenkin nuorten suusta aivan liikaa.

Kerrankin hyvä syy pyyhkiä joku murre pois maailmankartalta

siiri.x kirjoitti:Kerrankin hyvä syy pyyhkiä joku murre pois maailmankartalta

No jos tuolle linjalle lähdetään, niin voisimme kaikki puhua ainoastaan kirjakielellä. Sehän ei olisikaan yhtään ärsyttävää.

Nymmää hajosi. Murteethan ovat suuri rikkaus, ei niistä missään nimessä eroon pidä päästä!

nimim. Juti-Suomi-sanakirja tilauksessa

Ehkäpä tämä murre/murteet voisivat kehittää murrettaan siten että poistaisivat ketän niin ei tarvisi lähteä tappamaan koko murretta


wäinämöinen, onksulla nääs toi Pipa päässä rotvallir reunalla? (Tre-suomi-sanakirja) Toinen osa o Musa taskussa pulteriairalla.

^ pitäs skaffaa toiki knigu ett hiffais.

Minua ärsyttää se kun yhdyssanoja kirjoitetaan erikseen. Esimerkiksi Suomen Big Brother 2010 » Yleistä keskustelua -alueella on salapari tehtävä -ketju jonka nimi pitäisi olla kirjoitettu Salaparitehtävä. Tuo ärsyttää siksi kun joka kerta kun menen tuolle Yleistä keskustelua -alueelle se osuu silmiin.

Ekassa viestissähän se tuli jo. Eli tämä ketä siis ei vittu. Hermot menee tyyliin: ketä asuu suomessa?

jyrtam kirjoitti:Minua ärsyttää se kun yhdyssanoja kirjoitetaan erikseen. Esimerkiksi Suomen Big Brother 2010 » Yleistä keskustelua -alueella on salapari tehtävä -ketju jonka nimi pitäisi olla kirjoitettu Salaparitehtävä. Tuo ärsyttää siksi kun joka kerta kun menen tuolle Yleistä keskustelua -alueelle se osuu silmiin.

Mutta jos tehtävän nimi on "salapari", pitäisi se silloin kirjoittaa Salapari-tehtävä. Taas jos kyseessä on pelkkä suorite, tulisi se tosiaan kirjoittaa salaparitehtävä.

Kai...