Meneillään olevaa Bigg Boss 4:ää (Intian Big Brother) voi näköjään seurata YouTubesta. Kieli valitettavasti ei ole englanti, vaan hindi (?).

Colors-tv-kanavan YouTube-kanava (dailyt)
Viralliset sivut
Ohjelma kanavayhtiön sivuilla
Wikipedia

Taloon näyttää astuneen melkoinen mörkö. Lisätietoja täällä.

Edit: Lisätty [Juuson] linkit tästä viestistä.

^Ei vittu! The Great Khali. Tuo oli läppä äijä jo läppäpainistandardeillakin.

^ Jos asukasvaihto Suomi-BB:ssä kaikesta huolimatta tänä vuonna järjestettäisiin, niin tuon tyypin haluaisin kyllä ehdottomasti sohvalle Hunks-Nikon viereen paidatta istuskelemaan!

Kaveri kävelisi talossa ja kopsauttelisi päällään kameroita ja valoja alas katosta, hyppäisi paljuun ja kaikki muut lentäisivät sieltä pitkin poikin pihamaata, sohva olisi kahteen osaan jakautuneena rutussa ja taitoksella siitä kohdasta missä se istuu jne.

Juu toi Khali vois olla Ninon paisti

^^Siinä ois vaan se ongelma, että tuo kaveri ei taida juurikaan englantia puhua. Muutaman sanan vissiin osaa, mutta siinä se. Näin oli ainakin painiaikoina, mutta onhan se saattanut opetella. Joka tapauksessa, osaa englantia tai ei, niin olis kyllä hauska nähdä suomen talossa.

Khali osaa edes painia, mutta kova kädenisku sillä oli vastustajien päähän. Sillähän se niitä matseja hoitelikin tai sitten rutisti heidän päätään, kunnes taju meni kavereilta. Ei se ainakaan viimeisissä jaksoissa osannut englantia vieläkään, eihän sillä muuten olisi se tulkki ollut mukana. Khali kun menisi suomen bb-taloon niin eiköhän kaikki juoksisi karkuun kirkuen.

Eiköhän Khalin maine perustu vain ja ainoastaan hänen kokoonsa ja kotimaahansa. Yli kaksi metrinen intialainen. Ja itse olin siinä uskossa että hänen englannin-taidottomuus oli käsikirjoitettu, jotta saataisiin mahdollisimman "raakalaismainen" mielikuva Khalista. En tosin ole katsonut WWE:tä varmaan pariin vuoteen.

Yleensähän WWE:ssä on tapana käsikirjoittaa nuo "monsterit" puhumaan jotain siansaksaa, jotta jenkkiyleisö tuntisi itsensä jotenkin paremmaksi tms. Olen Khalin nähnyt puhuvan ainakin Luunmurskaajat-leffassa englantia. GO, Khali, GO!

Puhuiko se siinä englantia? Ja jos puhui niin puhui kyllä toooooodella vähän. Tai sitten muistan aivan väärin kaiken.

En nyt ihan tarkkaan itsekään muista, koska siitä on aikaa kun olen tuon viimeksi nähnyt ja ehtiihän tuossa ajassa jo unohtamaankin osan kielestä, jos ei sitä käytä.

Joka tapauksessa nappivalinta taloon ja täytyy varmaan alkaa tätä nyt sitten kunnolla seuraamaan Eipä tarvitse häntä tuolla jenkkilässäkään hetkeen katsella.

Khali+

* Katsoi videon Big Boss -talosta ja Khalista * Siittä paisti Ninon kutiteltavaksi ja Viltsunkin miesihanne tais olla iso mies !

Täältä näyttäisi löytyvän jonkinlaista päivittäisthreadia seuraamisen avuksi.

Välillä asukkaat puhuvat talossa pätkittäin englantiakin. Enimmäkseen kuitenkin hindiä - tai siksi kielen oletan.

Jossain jaksossa näin nimeämiset jotka suoritettiin PK-huoneessa pareittain(?)


Ohjelman uudelleennimeäminen "Bigg Bossiksi" on mielestäni mielenkiintoista. Nimitys johdattaa ajatukset vanhakantaiseen hierarkkiseen (intialaiseen?) työyhteisöön: kun iso änkyräpomo ärisee, nöyristelevä alainen tekee kauluspaita ja kravatti lepattaen kyykkyhyppyjä. Onko syy nimenmuutokselle se, ettei Orwellin tarina ole intialaisessa kulttuuripiirissä kovin tuttu? Esimies-alainen-suhde on katsojien helpompi ymmärtää kuin viittaus alati läsnä oleviin kameroihin ja ilmiantajiin tukeutuvasta orwellilaisesta kyttäysvaltiosta?

Vähän samantyyppinen kulttuurieroavaisuushan oli Filippiinien versiossakin, joskin toiseen suuntaan: sikäläinen "Kuya" käsitettiin huolehtivaksi isoksiveljeksi; ikään kuin isähahmoksi, joka välillä asukkaita kiusoittelee ja piinaa tehtävillä ja rangaistuksilla, mutta jota silti tulee hymysuin rakastaa ja kunnioittaa. (Patriarkaalisen yhteiskunnan kaikuja?)

Nähtiinköhän tässä Big Bossissa muuten kaikkien aikojen nopein talosta poisto, kun yksi kilpailija poistettiin toisena päivänä talosta huonon käytöksen ja sääntörikkeiden takia? En jaksa tarkistaa mistään.

Pamela on menossa taloon

http://www.iltalehti.fi/bigbrother/2010 ... 0_bb.shtml