BB -päälähetykset (dailyt)

[Punde]

Tai saada tekstitys 247:aan enkunkielisen keskustelun ajaksi .

Tässä olis kymmenelle kiinalaiselle pikakirjoittajallekin haastetta

[Bufo]

Ei suomalaisten tarvitse osata tai tahtoa osata englantia, vaikka se onkin übertrendikästä. Kummallista hyökätä jonkun kimppuun moisesta.

[minna]

Ei suomalaisten tarvitse osata tai tahtoa osata englantia, vaikka se onkin übertrendikästä. Kummallista hyökätä jonkun kimppuun moisesta.

Paitsi, että suomalaisissa kouluissa joudut opiskella englantia ainankin 7 vuotta ja televisiosta ja muulta tulee kokoajan tuutin täydeltä englantia. Joten on hyvin kummallista kyllä, että se ei jollekin mene päähän.

[Bufo]

Eli lukihäiriöisten perään seuraavaksi? Eri mittakaava, tiedän, mutta aika epäreilua tommosista on kuittailla joka tapauksessa.

Edit: Vähän aiheeseenkin liittyvää tekstiä - missasin osan siitä eilisestä sousta. Kertoisko joku, mitä se Marianne siinä haastattelussa oikein sano suhteistaan Teroon ja Johaniin?

[minna]

No itsehän tarkoitin kyllä tuolla omalla viestilläni sitä, että on hyvin kummallista se, että englantia puskee joka tuutista ja koulussa vielä sitä opetetaan, niin ei ymmärrä oikeastaan mitään. Eli kummastelen suuresti lähinnä.

Ja Marianne sanoi, että Johaniin ei ollut ihastunut. Vappu sanoi, että peiton alla käsi kävi. Marianne sanoi jotain että saattaa olla.
Teroon ei ollut ihastunut eikä ollut suhdetta. Se oli vaan semmoinen juttu, kun johonkin tutustuu niin sitten vasta vähän ajan päästä huomaa millainen se ihminen on tms.

[Bufo]

Ok, kiitos.

[tuusannuuska]

Eli lukihäiriöisten perään seuraavaksi? Eri mittakaava, tiedän, mutta aika epäreilua tommosista on kuittailla joka tapauksessa.

No tässä on yksi lukihäiriöinen jolle kielet (ja numerot ja oikea ja vasen ja muutama muu pikkujuttu) on vaikeita tai tosi vaikeita, mutta silti on väkisin tarttunut päähän englanti sen verran, että yksinkertaista puhuttua tekstiä ymmärtää (nykyään myös luettua kun internet on sitä täynnä). Kirjoittaminen on edelleen lievästi sanottuna haastavaa kun sanat ei vaan näytä edes oikein kirjoitettuna järkevältä. Siskolla sama juttu ja sekin ymmärtää nykyään englanninkielistä puhetta ihan hyvin vaikka tulee 8 vuotta minua jäljessä.

Edelleen siis ihmettelen jos ei nykypäivän Suomessa joku osaa sen vertaa englantia, että selviäisi yhdestä viikosta rutisematta hengissä. Katsojana, ei edes tarvitse puhua mitään englanniksi! Kerrankin kun Suomen BB:ssä tapahtuu oikeasti Jotain.

Kiinnostaisi muuten tietää miten päivistä leikellään ja lähetetään koostemateriaalia Afrikkaan. Onko Suomessa tällä hetkellä pari afrikkalaista hemmoa sanomassa mitkä pätkät olisivat hyviä Afrikan televisioon vai päättääkö Suomen tuotanto mitä Afrikassa BBF:sta näytetään.

[Spencer]

Big Brotherissa maanantaina klo 22.00



Uusi asukas Munya astelee taloon!

Kuinka vanhat asukkaat reagoivat uuteen asukkaaseen?

Kuinka Mariannen häätö vaikuttaa?

Kuinka ilta oluiden parissa etenee?

[MaBaker]

Sama vika kuin Tuusannuuskalla. Varsinkin numeroiden suhteen.
Ja tuohon toiseen ketjuun englanniksi kirjoittaminen onkin ihan tuhannen vaikeata! Mutta yritän silti, treeniähän sekin on.
Puhuttua kieltä ymmärrän kyllä ihan hyvin, ja puhunkin itse jollain lailla, mutta tuo kirjoittaminen... Voi...

Mun mielestä sais BB vaikka määrätä viikon viralliseksi kieleksi englannin, tulis vähän aivojumppaa asukkaillekin...

Kuultaisiinkohan silloin kysymys "mikä on englanti"?

[Spencer]

Big Brotherissa tiistaina klo 22.00

Munyan ensimmäinen aamu kaukana kotoa käynnistyy hämmentävin äänimerkein.

Munya lähestyy Cherylliä, mitä mies lahjoittaa kultakutrille?

Uusi viikkotehtävä käynnistyy ja Munya pääsee tutustumaan hieman suomalaiseen ruokakulttuuriin.

[Realcowboy]

Eilisiltaisessa lähetyksessä englantia puhunut Big Brother- ääni on jostain yhteydestä tuttu, en saa päähäni mistä.

[ff]

Eilen oli sitten vaihdettu isoveljen ääni, joku vaisuhko ääni mumisi jotain englanniksi, minustakin
kuulosti tutulta??

[James]

Eiköhän se lue lopputeksteissä? Tänään pitää muistaa lukea.

[Punde]

Ihan liian vähän afrikan tapahtumia näytetty, dailyssä ei yhtään ja extrassa pari lyhyttä klippiä. Booooo

[Mole]

Eilisiltaisessa lähetyksessä englantia puhunut Big Brother- ääni on jostain yhteydestä tuttu, en saa päähäni mistä.

Itse mietin eilen, että mukavaa kun Prinssi Charles on saanut suojatyöpaikan BB-äänenä.

[James]

David Mitchell taisi olla se englantia puhuva Big Brother jos oikein luin.

[_Pappa_]

Eiköhän se lue lopputeksteissä? Tänään pitää muistaa lukea.

David Mitchell se oli, joo.

[ff]

Hyvä, että Tuulilla on asennetta oppia englantia, olisi ihan yleishyödyllinen kieli
Tuulillekin.....

[Realcowboy]

David Mitchell taisi olla se englantia puhuva Big Brother jos oikein luin.

Juu, taisi lukea englanninkielisiä uutisia Ykkösen aamu-tv:ssä.

[zilipippuri]

Eli lukihäiriöisten perään seuraavaksi? Eri mittakaava, tiedän, mutta aika epäreilua tommosista on kuittailla joka tapauksessa.

Ööö, no mä kuittailin lähinnä siitä jos ei edes HALUA ymmärtää englantia sen vertaa, että tästä Munyan vierailusta selviäisi . Silloin on häiriö asenteessa eikä missään muussa.

[Evalds]

Voisi keskittyä tosiaan enempi hauskempaan osioon eli tohon Afrikan BB:hen, kotimaan tapetit eivät tosta mihinkään muutu, Suomen BB on kyllä yksi tylsimmistä varmaan koko BB-historiassa, muutkin maat mukaan laskettuna.

[calderyon]

Big Brotherissa tänään klo 22.00

Munya jatkaa tutustumistaan suomalaiseen kulttuuriin. Mies pääsee muun muassa luontopolulle, tanssimaan letkajenkkaa ja kokemaan makuelämyksiä suomalaisten perinneruokien muodossa.

Munyan ja Cheryllin välillä käydään intiimejä keskusteluja, päättyykö ilta suudelmaan?

Myös Tuuli ja Tero lämpenevät toisilleen. Mitä peiton alla tapahtuu?